The embodied fantasy of Dax wants Julian to hold her as the rip in subspace expands to swallow the station.
DS9 1.16 “If Wishes Were Horses”
Julian knows that Dax’s suggestion of a high-pitched sonic shower will not assuage his desire.
